Resumo O ipê-roxo, Handroanthus impetiginosus, é uma espécie arbórea importante na conservação do bioma Cerrado e muito procurada no paisagismo e arborização urbana. No entanto, sua micropropagação é afetada por patógenos, como Oidium sp. O objetivo deste estudo foi avaliar a eficácia dos tratamentos em sementes no controle do oídio do ipê roxo por micropropagação. Os sintomas foram observados durante a germinação in vitro, os postulados de Koch foram realizados para confirmação da patogenicidade, a colonização do patógeno nas folhas foi analisada em microscópios ópticos e de varredura e uma escala para avaliação de severidade foi proposta. Foram realizados dois ensaios para controle do oídio em delineamento inteiramente casualizado, com 30 repetições. Primeiro experimento: sementes foram tratadas com etanol, clorotalonil + tiofanato-metílico (C+TM) e hipoclorito de sódio; segundo experimento: sementes foram tratadas com etanol, NaOCl, C+TM e óleo de neem. A severidade da doença e a área abaixo da curva de progresso da doença foram quantificadas. Os sintomas da doença e estruturas típicas do patógeno foram observados e a patogenicidade foi confirmada. A severidade da doença foi reduzida em 30,78% com 1,5% de óleo de neem por 10 min quando comparado com C + TM por 15 min. Concluímos que o óleo de neem pode ser uma estratégia sustentável para o controle do oídio em ipê roxo na cultura de tecidos.

Abstract Purple ipe (Handroanthus impetiginosus) is an important tree species in Cerrado biome conservation and very popular at the landscaping and urban afforestation. However, its micropropagation is affected by pathogens, such as Oidium sp. The aim this study was evaluate the efficiency of seed treatments in the control of powdery mildew of purple ipe obtained by micropropagation. The symptoms were observed during in vitro germination, a Koch’s postulates were performed for confirm the pathogenicity, colonization of the pathogen on the leaves was analyzed in optical and scanning microscopes and a scale to evaluate severity was proposed. Two experiments were realized to powdery mildew control using a completely randomized design, with 30 replicates. First experiment: Seeds were treated with ethanol (Et), chlorothalonil + thiophanate-methyl (C+TM), and sodium hypochlorite (NaOCl); second experiment: Seeds were treated with Et, NaOCl, C+TM, and neem oil. Disease severity and area under the disease progress curve (AUDPC) were assessed in both experiments. Disease symptoms and typical pathogen structures were observed, and the pathogenicity was confirmed. The disease severity was reduced by 30.78% in 1.5% neem oil for 10 min when compared with C+TM for 15 min. We conclude that neem oil can be a strategy sustainable for the control of powdery mildew in purple ipe in tissue culture.

RESUMO A cultivar de arroz BRS Tropical foi desenvolvida para várzeas tropicais, mas é suscetível à queima da bainha, tornando o bioagente Waitea circinata uma importante ferramenta no manejo da doença. Objetivou-se avaliar os mecanismos de W. circinata envolvidos no parasitismo e na indução de resistência à queima da bainha. O antagonismo in vitro foi avaliado por microscopia óptica e microscopia eletrônica de varredura, seguida da quantificação das enzimas líticas envolvidas no parasitismo, como quitinase, glucanase e protease. Observou-se efeito do micoparasita W. circinata contra Rhizoctonia solani. A aplicação de W. circinata suprimiu a queima da bainha em até 65 % e aumentou a atividade da quitinase, glucanase e lipoxigenase 72 h após a inoculação e a da peroxidase 96 h após a inoculação. Assim, W. circinata mostrou-se efficiente em suprimir a queima da bainha por parasitismo e induziu resistência por meio da ativação de mecanismos bioquímicos.

ABSTRACT The BRS Tropical rice cultivar was developed for tropical foodplains, but is susceptible to sheath blight, making the Waitea circinata bioagent an important tool in managing the disease. This study aimed to assess the W. circinata mechanisms involved in the parasitism and resistance induction to sheath blight. The in vitro antagonism was assessed by optical microscopy and scanning electron microscopy, followed by quantification of the lytic enzymes involved in parasitism, such as chitinase, glucanase and protease. An effect of the W. circinata mycoparasite against Rhizoctonia solani was observed. The W. circinata application suppressed the sheath blight by up to 65 % and increased the chitinase, glucanase and lipoxygenase activity 72 h after the inoculation and that of the peroxidase 96 h after the inoculation. Thus, W. circinata showed to be efficient in suppressing sheath blight by parasitism and induced resistance via the activation of biochemical mechanisms.

RESUMO Waitea circinata (Warcup & Talbot) é um fungo antagonista micorrízico de orquídea, com potencial de biocontrole contra patógenos de arroz. Objetivou-se otimizar o método de extração, obter um novo extrato e avaliar sua eficiência contra patógenos de arroz in vitro e in vivo, bem como compará-lo com outros métodos de extração e W. circinata. Os extratos foram obtidos e testados para inibição de crescimento in vitro contra os patógenos Cochliobolus miyabeanus, Monographella albescens e Sarocladium oryzae, utilizando-se os seguintes extratos: micelial, bruto, liofilizado e de massa micelial. Um ensaio adicional in vitro foi realizado com o principal patógeno do arroz (Magnaporthe oryzae), para avaliar a germinação de conídios e a formação de apressórios. Com base nessa avaliação, os extratos liofilizado e de massa micelial foram testados in vivo contra a brusone do arroz (M. oryzae) e comparados com a suspensão micelial de W. circinata, em diferentes formas de aplicação (simultânea e prévia). O extrato de massa micelial inibiu todos os patógenos, e os extratos bruto e liofilizado inibiram C. miyabeanus e M. albescens, respectivamente. O extrato de massa micelial inibiu a germinação de conídios e a formação de apressórios de M. oryzae em 80 %, e as aplicações simultâneas e prévias suprimiram a brusone em 94 %. Os resultados indicam que o novo extrato pode ser usado para controlar patógenos de arroz.

ABSTRACT Waitea circinata (Warcup & Talbot) is an orchid antagonist mycorrhizal fungus with biocontrol potential against rice pathogens. This study aimed to optimize the extraction method, obtain a new extract and evaluate its efficiency against rice pathogens in vitro and in vivo, as well as to compare it with other extraction methods and W. circinata. The extracts were obtained and screened for in vitro growth inhibition against the pathogens Cochliobolus miyabeanus, Monographella albescens and Sarocladium oryzae, using the following extracts: mycelial, crude, lyophilized and mycelial mass. An additional in vitro assay was performed with the principal rice pathogen (Magnaporthe oryzae), in order to evaluate the conidial germination and appressorium formation. Based on this evaluation, the lyophilized and mycelial mass extracts were tested in vivo against rice blast (M. oryzae) and compared to the W. circinata mycelial suspension, in different application forms (simultaneous and previous). The mycelial mass extract inhibited all the pathogens, and the crude and lyophilized extracts inhibited C. miyabeanus and M. albescens, respectively. The mycelial mass extract inhibited the M. oryzae conidial germination and appressorium formation by 80 %, and the simultaneous and previous applications suppressed the rice blast by 94 %. These results indicate that the new extract can be used to control rice pathogens.

RESUMO A brusone (Magnaporthe oryzae) limita a produção do arroz (Oryza sativa), no Brasil e no mundo. Os objetivos foram caracterizar seis isolados bacterianos morfológica, bioquímica e molecularmente, e determinar seu potencial como antagonistas a M. oryzae. Utilizaram se os isolados bacterianos BRM 32109, BRM 32110, BRM 32111, BRM 32112, BRM 32113 e BRM 32114. Avaliou-se o formato e a cor das colônias, coloração de Gram e produção de pigmentos fluorescentes. Identificou-se a produção de celulase, quitinase, fosfatase, ácido indolacético, sideróforo e formação de biofilme. A identificação molecular foi realizada utilizando-se oligonucleotídeos iniciadores específicos para amplificação por PCR da região 16S rRNA, seguidos de sequenciamento. Os dois ensaios envolvendo antagonismo foram realizados em laboratório, em delineamento inteiramente casualizados, um com cultivo pareado entre isolado de bactérias e M. oryzae, e outro com filtrados bacterianos. Um terceiro ensaio em casa de vegetação para avaliar a supressão da brusone. Identificou-se Pseudomonas sp. (BRM 32111 e BRM 32112), Burkholderia sp. (BRM 32113), Serratia sp. (BRM 32114) e Bacillus spp. (BRM 32110 e BRM 32109 ). Os isolados BRM 32112, BRM 32111 e BRM 32113 inibiram o crescimento da colônia de M. oryzae em 68, 65 e 48%, respectivamente. As suspensões bacterianas BRM 32111, BRM 32112 e seu filtrado suprimiram a brusone foliar em 81,0, 79,2 e 66,3%, respectivamente. BRM 32111 e BRM 32112 são antagonistas ao fungo M. oryzae, solubilizam fosfato, produzem sideróforos, celulase e biofilme e suprimiram a brusone foliar, mostrando-se potenciais agentes biológicos para o controle da brusone foliar.

ABSTRACT Rice blast (Magnaporthe oryzae) limits rice (Oryza sativa) grain yields worldwide. The objective of this investigation was to morphologically, biochemically, and molecularly characterize six bacterial isolates, BRM 32109, BRM 32110, BRM 32111, BRM 32112, BRM 32113, and BRM 32114, and to determine their potential as antagonists to M. oryzae. Morphological characterization was based on colony formation and color, Gram staining, and fluorescent pigment production. Biochemical studies were based on cellulase, chitinase, phosphatase, indoleacetic acid, and siderophore production, as well as biofilm formation. The molecular identification used specific primers for PCR amplification of the 16S rRNA region, followed by sequencing. The antagonism studies involved three experiments, which had randomized designs. Two of them were conducted in laboratory conditions, pairing bacterial colonies and M. oryzae, using bacterial filtrates, and the third was conducted in greenhouse conditions. BRM 32111 and BRM 32112 were identified as Pseudomonas sp., BRM 32113 as Burkholderia sp., BRM 32114 as Serratia sp., and BRM 32110 and BRM 32109 as Bacillus spp. BRM 32112, BRM 32111, and BRM 32113 inhibited the colony of M. oryzae by 68%, 65%, and 48%, respectively. The bacterial suspensions of the BRM 32111, BRM 32112, and BRM 3212 filtrates suppressed leaf blast by 81.0, 79.2, and 66.3%, respectively. BRM 32111 and BRM 32112 were determined to be antagonists of M. oryzae and were found to solubilize phosphate, produce siderophores and cellulose, form biofilms, and suppress leaf blast. These isolates should be further investigated as potential biological control agents for leaf blast control.